() -

/ Objevuji / Boha a víru / Apoštolové a svatí / Svatí / Cyril

Cyril

Svatý Cyril – misionář, učitel a vynálezce písma

Svatý Cyril byl slavný učitel a misionář, který žil v 9. století. Jeho původní jméno bylo Konstantin a narodil se kolem roku 827 ve městě Soluň (dnešní Řecko). Měl staršího bratra jménem Metoděj, se kterým celý život úzce spolupracoval. Oba pocházeli z vážené rodiny a získali vynikající vzdělání. Konstantin byl velmi chytrý – studoval filozofii, teologii i jazyky a už ve 26 letech učil na vysoké škole v hlavním městě Byzantské říše, v Konstantinopoli.

Dříve než přišli na Velkou Moravu, působili jako misionáři u Chazarů (dnešní oblast Krymu), kde přenesli ostatky sv. Klimenta – dávného papeže.

Pozvání na Moravu

V roce 863 si je pozval moravský kníže Rostislav, aby lidem na Moravě pomohli šířit křesťanskou víru. Tehdy se mše a Bible slavily jen latinsky, čemuž většina obyčejných lidí nerozuměla. Cyril a Metoděj to chtěli změnit.

Nové písmo pro Slovany

Cyril vytvořil první slovanské písmo – hlaholici. To bylo úplně nové písmo, které odpovídalo zvukům slovanského jazyka. Díky tomu mohli oba bratři přeložit Písmo svaté a liturgické knihy do staroslověnštiny – jazyka, kterému Slované rozuměli. To byla tehdy obrovská novinka a důležitý krok pro rozvoj vzdělanosti.

Jejich práce měla veliký úspěch a během pěti let se na Moravě křesťanství hodně rozšířilo. Věnovali se také výchově žáků, kteří po vyhnání z Moravy dál šířili víru a vzdělání, hlavně v Bulharsku.

Cyrilova smrt a dědictví

Cyril zemřel v Římě 14. února roku 869. Krátce před smrtí vstoupil do kláštera a přijal jméno Cyril – pod kterým ho dnes známe. Byl pohřben v bazilice sv. Klimenta v Římě. Jeho bratr Metoděj pokračoval v jejich společném díle ještě několik let.

Odkaz až do dneška

Díky práci Cyrila a Metoděje mohli Slované poprvé číst a psát ve svém vlastním jazyce. Jejich písmo se dál vyvíjelo a z hlaholice vznikla cyrilice, která se dodnes používá například v ruštině, srbštině nebo bulharštině.

V roce 1980 byli Cyril a Metoděj papežem Janem Pavlem II. prohlášeni za patrony Evropy. Jejich svátek slavíme 5. července.

Omalovánky:

 

Šablona na sklo k výrobě vitráže se sv. Cyrilem

Cyril a Metoděj
Cyril a Metoděj, pracovní list i k doplnění, autorka Alena Brožová

omalovánka 

Svatý Cyril - omalovánka, se svolením převzato z brožurky "Nebe desetiletí", vydalo Kartuziánské nakl., Brno.  

Pracovní listy a katecheze:

 ​Cyril a Metoděj - prac.list  

 

Tip na knihu:

Kateřina Sienská (29.4.)

Kateřina Sienská (29.4.)
(28. 4. 2026) Víš něco o patronce Evropy, svaté Kateřině?

První máj: svátek práce, lásky, nebo svatého Josefa?

První máj: svátek práce, lásky, nebo svatého Josefa?
(26. 4. 2026) Prvního máje máme volno. Čí svátek vlastně slavíš ty?

Pálení čarodějnic?

Pálení čarodějnic?
(23. 4. 2026) Jak vysvětlit dítěti některé pohanské zvyky?

23.4. - Svatý Vojtěch pro děti: příběh odvahy

23.4. - Svatý Vojtěch pro děti: příběh odvahy
(22. 4. 2026) Objev příběh odvážného biskupa, který se nevzdal. Čekají na tebe omalovánky, pracovní listy i další aktivity!

Den skautů - 24.4.

Den skautů - 24.4.
(21. 4. 2026) Skauti: dobrodružství, parta a dobré skutky.

Panna Maria - pracovní listy

Panna Maria - pracovní listy
(21. 4. 2026) V měsíci květnu si zvláště připomínáme Pannu Marii - celý tento měsíc je jí zasvěcený. V květnu se v kostelích konají…

Aktualizováno

24.4. - Den skautů: víc než jen kroj a táborák (27.4.2026, 14:03)

24.4. - Den skautů: víc než jen kroj a táborák
Věděl jsi, že skauti mají svůj vlastní svátek? Každý rok 24. dubna slaví Den skautů – a možná je potkáš i ve...